Facebook
Twitter
Google
RSS

Inicio
Sobre Nosotros
Prensa
Proceso creativo
Galería
Tienda
Contacto

Seleccionar página

Tabla valores de envío

Facebook
Twitter
Instagram
Youtube

contacto@trufquen.cl

Condiciones de compra

Términos y condiciones
Tabla valores de envío

Novedades

Mail Nombre / Name

Instagram

trufquen

Por fin devolvieron la cuenta de @trufquen ! Grac

Por fin devolvieron la cuenta de @trufquen !
Gracias a tod@s por los comentarios, consejos y apañe!
Atte. @rautralma 🔥

#industrialdesign #handcrafteddesign #diseñochileno #design #glassblower
#pomaire #greda #hechoamano #hechoenchile #clay #pottery

TRUFQUÉN 2014| Corría el mes de Noviembre del

TRUFQUÉN 2014|
Corría el mes de Noviembre del año 2014 y, teníamos la imperiosa necesidad de validar el primer prototipo de nuestra ¨Olla étnica de ahumado¨, y así presentarlo como proyecto de titulo, pero no podíamos hacerlo con cualquier persona, debía ser alguien ligada al origen ancestral de la cocina tradicional, que pudiese entender y reflejar por medio de su uso el sentido que buscábamos. Es por ello que nos comunicamos con el chef Mapuche José Luis Kalfucura, que estaba justamente participando de un programa de televisión para cocineros en TVN, y que para nuestra grata sorpresa, nos regaló un día entre las grabaciones en televisión.

José Luis Kalfucura o Mapuchef como también es conocido, nos invitó y recibió en su hermosa Ruca (casa) junto a su familia, donde se encargo desinteresadamente de tener todos los productos que necesitaba para hacer su cocina Mapuche. Fue una tarde inolvidable, de mucho aprendizaje, don el Kalfu, nos enseñó junto a su Padres el cómo vive la cultura Mapuche a través de su cocina. Ya a casi seis años de ese día le agradecemos al Kalfu habernos recibido en la intimidad de su cocina, y darnos el puntapié inicial a lo que sin saberlo nosotros, sería el proyecto que nos mueve hasta hoy en día.

Chaltumay lamngen Kalfu @chef_mapuche por todo el kume newen que nos entregaste, nuestros agradecimientos siempre!! [Producto con patente de invención otorgada por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial INAPI]

Número de registro Patente 55961 / año 2018

@inapi_chile
@marcachile
@culturas_cl
@diseno_inacap
@areadedisenocultura
@artesaniasdechile
#mapuchef #handcrafted #design #ceramics #clay #crafts #handmade #greda #artisan #design #interiordesign #glassblowing #pottery #madewithlove #industrialdesign #ahumado #handcrafteddesign #diseñochileno #design #pomaire
#pomaire #greda #hechoamano #hechoenchile #clay #pottery #mapuche

TRUFQUÉN 2015| Nuestra segunda exposición intern

TRUFQUÉN 2015| Nuestra segunda exposición internacional.

Casi en paralelo al desarrollo de la exposiciòn ¨Comer con Diseño¨en Milán Italia, presentabamos nuestra ¨Olla étnica de ahumado¨ en la Bienal Iberoamericana de Diseño, en su edición de Enseñanza y Diseño, realizada en la ciudad de Madrid, España.

El encuentro BID de Enseñanza y Diseño pretende servir de plataforma y red de conexión para los profesores, las universidades y centros de enseñanza, los estudiantes y los profesionales del diseño de toda Iberoamérica. Es una oportunidad para visibilizar las propuestas de los futuros diseñadores y conocer el talento emergente que nace de las aulas. Esta exposición es una cita significativa en el ámbito del diseño para la promoción y diálogo entre estudiantes, docentes, instituciones de enseñanza y empresas.

Gracias al apoyo de @inacap_oficial @diseno_inacap
TRUFQUÉN [ HANDCRAFTED DESIGN]
.
.
.

#handcrafted #design #ceramics #clay #crafts #handmade #artisan #design #interiordesign #glassblowing #pottery #madewithlove #industrialdesign #handcrafteddesign #diseñochileno #design #glassblower
#pomaire #greda #hechoamano #hechoenchile #clay #pottery

TRUFQUÉN 2015| Nuestra primera exposición intern

TRUFQUÉN 2015| Nuestra primera exposición internacional.
.
En dicha ocasión presentamos nuestra “Olla de ahumado étnica”, junto a un grupo de diseñadores nacionales, gracias al apoyo de @culturas_cl @inacap_oficial @areadedisenocultura y @diseno_inacap , la embajada italiana en Chile, entre otros.

Extracto de la Expo; [ Desde el 01 de mayo hasta el 31 de octubre del 2015 en Milán, Italia, se desarrollará Expo 2015. Como Diseñadores Latinoamericanos queremos aprovechar el espacio y el concepto de la muestra, “Alimentar el Planeta, energía para la Vida” y mostrar Diseño, emprendimiento, cultura y tradiciones relacionados con esta temática. Es en este contexto que el Museo “Archivio Giovanni Sacchi” nos invita a generar una muestra acotada y de forma paralela a la Expo 2015, en un periodo de 2 semanas, desde el 09 al 25 de Octubre del 2015, muestra que se denominará “Comer con Diseño, FuoriExpo Design del Fin del Mundo” y que busca generar un espacio para la exposición de proyectos y emprendimientos ligados al Diseño y la Alimentación (Emprendimientos rurales, producción agrícola, artesanía, etc. Esta será la oportunidad de dar a conocer la calidad, originalidad y desarrollo de productos Chilenos]
.
.

TRUFQUÉN [ HANDCRAFTED DESIGN]
.
.
.

#handcrafted #design #ceramics #clay #crafts #handmade #artisan #design #interiordesign #glassblowing #pottery #madewithlove #industrialdesign #handcrafteddesign #diseñochileno #design #glassblower
#pomaire #greda #hechoamano #hechoenchile #clay #pottery

TRUFQUÉN 2017 | Ya habiendo comenzado nuestro pro

TRUFQUÉN 2017 | Ya habiendo comenzado nuestro proyecto de manera formal y teniendo nuestras primeras experimentaciones en la mezcla de materialidades y oficios (Vidrio soplado & Alfarería en Greda), y gracias al apoyo de @sercotecrm , decidimos realizar un nuevo cambio a nuestra imagen, con el fin de proyectarla de manera internacional. Para ello contactamos a nuestr@s amig@s de @bydethink , con quienes trabajamos hasta el día de hoy.

TRUFQUÉN [ HANDCRAFTED DESIGN]
.
.
.

#handcrafted #design #ceramics #clay #crafts #handmade #artisan #design #interiordesign #glassblowing #pottery #madewithlove #industrialdesign #handcrafteddesign #diseñochileno #design #glassblower
#pomaire #greda #hechoamano #hechoenchile #clay #pottery

TRUFQUEN 2015 - Este año y comenzando nuestro pr

TRUFQUEN 2015 - Este año y comenzando nuestro proceso de solicitud de patente en INAPI, decidimos comenzar como un proyecto más formal, y para ello recibimos mucha ayuda. Dentro de los apoyos más importantes está el del señor @aeaglehurst , quien desinteresadamente se ofreció a diseñar nuestra segunda imagen de marca.

El Origen [Trufken] Palabra del mapuzungun que significa ceniza. Nace como proyecto de titulo el año 2014, con la idea de combinar la cultura Mapuche, la alfarería en Greda tradicional y el diseño de productos, por medio de la creación de una "Olla étnica de ahumado". El elemento principal es la olla ahumadora, hecha ciento por ciento a mano, y que cuenta además con una línea de vajilla utilitaria.
.
.[Producto con patente de invención otorgada por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial INAPI]

Numero de registro Patente 55961 / año 2018

Nuestra segunda imagen de marca, es un regalo de un gran amigo, el señor @aeaglehurst 😎🙌 Gracias totales siempre!

@taller.barros.pomaire
@areadedisenocultura
@marcachile
@prochilecl
@culturas_cl
@diseno_inacap
@inacap_oficial
@diracchile

#handcrafted #design #ceramics #clay #crafts #handmade #artisan #design #interiordesign #glassblowing #pottery #madewithlove #industrialdesign #handcrafteddesign #diseñochileno #design #glassblower
#pomaire #greda #hechoamano #hechoenchile #clay #pottery

TRUFQUEN 2014 - El Origen [Trufken] Palabra del m

TRUFQUEN 2014 - El Origen [Trufken] Palabra del mapuzungun que significa ceniza. Nace como proyecto de titulo el año 2014, con la idea de combinar la cultura Mapuche, la alfarería en Greda tradicional y el diseño de productos, por medio de la creación de una "Olla étnica de ahumado". El elemento principal es la olla ahumadora, hecha ciento por ciento a mano, y que cuenta además con una línea de vajilla utilitaria.
. [Producto con patente de invención otorgada por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial INAPI]

Numero de registro Patente 55961 / año 2018

Nuestra primera imagen de marca, es un regalo de un gran amigo, el señor @andressanhuezaa 😎🙌 Gracias totales siempre!

@taller.barros.pomaire
@areadedisenocultura
@marcachile
@prochilecl
@culturas_cl
@diseno_inacap
@inacap_oficial
@diracchile

#handcrafted #design #ceramics #clay #crafts #handmade #artisan #design #interiordesign #glassblowing #pottery #madewithlove #industrialdesign #handcrafteddesign #diseñochileno #design #glassblower
#pomaire #greda #hechoamano #hechoenchile #clay #pottery

Nuestro nuevo producto es el resultado de un arduo

Nuestro nuevo producto es el resultado de un arduo trabajo, que vincula esencialmente metodologías de diseño industrial y oficios artesanales locales, el cual es presentado siempre como un proyecto colaborativo, que aúna saberes, materias primas, y la maestría de años de oficios tradicionales.
Esto con el afán de entregar un producto único en el mundo creado por seres humanos reales.
La nueva copa #Tralma es el fiel reflejo de dicho esfuerzo, que más allá de la cohesión de materialidades, y de ser una nueva propuesta objetual, pretende ser la demostración de lo que se puede llegar a lograr trabajando de manera colaborativa, reconociendo esencialmente que el valor de los oficios radica en las personas que lo portan. El reconocimiento no ha de recaer en las manos del diseñador, sino que en tod@s los involucrad@s, quienes son parte esencial del proceso y permiten tener un producto final de calidad. .
.
.
.
. . www.trufquen.cl
.
.
.
#vidriosoplado #handmade #handcrafted #trufquen #glassblowing #cristalart #artesania #hechoamano #hechoenchile #diseñochileno #pomaire #greda #clay #pottery #diseñoindustrial #diseñodeproductos #glass #wine #industrialdesign #diseñochileno

Síguenos en Instagram

Sitio diseñado con cariño por Forever Design.